V roce 2020 publikoval novinář Ben Black na svém zpravodajském webu Cwmbran Life aprílový žert o tom, že jeho rodné město Cwmbran získalo Guinnessův rekord v počtu kruhových objezdů na kilometr čtvereční. Žert však přežil svůj původní záměr: již následující den lokální médium převzalo příběh jako fakt a v roce 2025 se objevil v analytické studii Google Overview.
Black, který léta publikuje aprílové žerty, ihned vysvětlil, že šlo o vtip. Přesto se zpráva šířila dál — bez zmínky o jejím humorném kontextu. Velké zpravodajské platformy ji přebíraly a později ji algoritmy Googlu začaly používat pro analýzu lokality.
48letý novinář se snažil dosáhnout odstranění nepravdivých informací, ale falešná zpráva se v sítích „zabydlela“. Sám situaci označuje za neškodnou, ale výmluvnou: i ověřené zdroje a AI systémy mohou šířit dezinformace.
Incident zdůrazňuje dva problémy:
- Automatizované systémy někdy nerozpoznají kontext (např. humor nebo satiru)
- Oprava chyb v digitálním prostředí často připomíná boj s větrnými mlýny
„Příběh žil vlastním životem,“ poznamenává Black. Ačkoli nejde o škodlivou dezinformaci, případ ukazuje, jak těžké je kontrolovat šíření i nevinných výmyslů po jejich vstupu do informačního proudu.
