Od konce února 2025 umožní YouTube tvůrcům automatický dabing videí do různých jazyků pomocí umělé inteligence (AI). Jak uvedl generální ředitel platformy Neal Mohan, technologie využívá neuronové sítě, které analyzují původní řeč a generují synchronizovaný hlasový převod. Funkce bude dostupná všem účastníkům partnerského programu – systému monetizace obsahu pro autory.
Kromě dabingu pomohou AI nástroje s generováním nápadů na videa a úpravou náhledů (thumbnails). Platforma také začne automaticky rozpoznávat věk diváků, aby omezila přístup k nevhodnému obsahu.
YouTube rozšiřuje spolupráci s Creative Artists Agency (CAA) na vývoji opatření proti neoprávněnému kopírování hlasu a vzhledu uživatelů. Nový systém například odhalí videa, kde AI napodobuje reálné osoby bez jejich souhlasu. Jak se ukázalo, část nástrojů již prochází testováním, ale detaily nejsou veřejné.
Podle údajů platformy většina uživatelů v USA sleduje YouTube přes chytré TV. Aby posílil pozici služby jako „nové televize“, přizpůsobí společnost krátká vertikální videa (Shorts), podcasty a živé přenosy pro velké obrazovky. Současně vyvíjí funkci propojení chytrého telefonu s TV: diváci budou moci ovládat přehrávání nebo se zapojit do interaktivních prvků přes mobil.
